Se propone un método eficiente para determinar los porcentajes óptimos de mezclas biodiesel de aceite usado y diesel, para uso automotor. El procedimiento consiste en recolección del aceite usado, limpieza de residuos, y obtención del biodiesel mediante una reacción de transesterificación, con diferentes proporciones molares metanol/aceite . Las muestras fueron analizadas por espectroscopia infrarroja. Se encontró que una proporción metanol/aceite de 1:8 presentó mayor rendimiento en la obtención de biodiesel. Los espectros de infrarrojo mostraron el incremento del máximo de carbonilo de los esteres metílicos al aumentar las concentraciones de biodiesel en las mezcla biodiesel+diesel. Se concluye que la técnica usada cumple con la ley de Beer-Lambert y es adecuada para cuantificar este tipo de mezclas.

An efficient method to determine the optimum percentages of blends biodiesel from used oil and diesel for automotive use, is proposed. The procedure consists of recollection of used frying oil, residue cleaning and synthesis of biodiesel by a transesterification reaction with different molar proportions of methanol/oil. The samples were analyzed by infrared spectroscopy. It was found that a ratio methanol/oil of 1:8 showed higher performance in the production of biodiesel. The infrared spectra showed an increase in the carbonyl peak of the methyl esters with the increase of the concentration of biodiesel in the mixtures biodiesel+diesel. It is concluded that proposed technique complies with the Beer-Lambert law and it is a good method to quantify these types of mixtures.