摘要:La región ubicada entre Mérida – Ejido y Estanques, de clima semi-árido y tectónicamente activa, constituye un magnifico laboratorio para el estudio de una zona sometida a una acelerada expansión urbana. En un pequeño sector de aproximadamente 4 km2, márgenes del río Chama, ocupado por el caserío La González el Conjunto Residencial/Urbanización Chama-Mérida, se analizan dos escenarios a partir de la actividad desarrollada por un pequeño torrente: (i) posible reactivación a partir del año 1999 de un muy agresivo flujo de detritos cuyo abanico represó parcialmente (2005) el río Chama; este sistema parece configurar un interesante geoindicador de una tendencia (?) a un significativo incremento de las precipitaciones en esta región. (ii) Amenaza real que el deslizamiento El Paraíso (250.000 – 385.000 m3) pueda convertirse en un alud sísmico, cuyas consecuencias serian desastrosas. Se llama la atención del alto potencial que tiene este torrente de obturar el río Chama. Se señalan las peculiaridades relacionadas con la presencia de dos cuencas de drenajes adyacentes, río La González y quebrada La Sucia, con rocas altamente disímiles que han generado amplios abanicos aluviales. Se adelantan algunos resultados preliminares asociados con ‘crecidas’ del río Chama y la acción de algunos torrentes locales.
其他摘要:The region located between Mérida-Ejido and Estánques, a tectonically active area with a semi-arid climate, is an ideal laboratory for the study of a subject field which has undergone a steadfast urban expansion. In a small sector of approximately 4 km2, on the border of the Chama River, the site of La González village and the housing community of Villa Libertad, two scenarios can be analyzed from the activity developed by a small torrent: (i) a pos sible reactivation from the year 1999 of a very aggressive debris flow which fan partially dammed up the Chama river in 2004; the system seems to be an appealing geoindicator of a significant propensity for rainfall in the region; ii) an actual hazard that El Paraiso sliding (250,000 – 385,000m3) may become a seismic avalanche with disastrous consequences. One aspect to be considered with interest is the torrent’s increasing potential of obturating the Chama River. Another peculiar aspect to point at is the presence of two adjacent drainage basins, La González river and La Sucia stream, with highly dissimilar rocks which have generated large alluvial fans. Some preliminary results related to the “flooding” of the Chama River and the action of some local torrents have been brought ahead.
关键词:Amenazas geomórficas; estabilidad del relieve; flujo de detritos; abanicos de detritos; represamiento. Geomorphic hazard; landform stability; debris flow; de...