标题:Factores psicosociales que inciden en la reintegración social de tres reclusos con vínculos a los grupos armados ilegales (FARC-EP, UC-ELN y AUC) del Centro Penitenciario y Carcelario de Villahermosa
摘要:Esta investigación exploró los factores psicosociales que facilitan o dificultan la Reintegración Social en tres sujetos con vínculos a los grupos armados ilegales (FARC-EP, UC-ELN y AUC) que se encuentran en el Centro Penitenciario y Carcelario de Villahermosa. Estos factores fueron: percepción del conflicto armado en Colombia y de la dinámica del grupo armado ilegal y del patio. Se utilizó metodología cualitativa con diseño descriptivo-exploratorio, la recolección de información se realizó por medio de entrevistas a profundidad y los participantes fueron tres hombres ubicados en los patios: 2, 4 y 9. La información recolectada se sistematizó por medio del software Ethnograph versión 5.0. Los principales hallazgos fueron: 1) la percepción sobre el conflicto armado contiene elementos estructurales, económicos, culturales que legitiman el mantenimiento del mismo, y 2) se replica la dinámica del grupo armado ilegal en la dinámica grupal al interior de la prisión, teniendo en cuenta esto, se concluye que estos factores dificultan el proceso de reintegración social.
其他摘要:This research explored the psychosocial factors which facilitate or hinder the social re-integration of three individuals with links to the illegal armed groups (FARC-EP, UC-ELN and AUC), who are in the Villahermosa prison. These factors were: perception of the armed conflict in Colombia, perception of the group dynamic of the illegal armed group, and of the prison yard. A qualitative methodology with descriptive-exploratory design was used, and the information was gathered by means of indepth interviews, and the participants were three men in yards 2, 4, and 9. The information gathered was fed into the system using the Ethnograph software version 5.0. The main findings were: 1) the perception of the armed conflict contained, structural, economic and cultural elements which legitimize its continuation, and, 2) the dynamic of the illegal armed group is reproduced in the group dynamic inside the prison. Taking this into account, the conclusion drawn was that these factors hinder the process of social reintegration.
关键词:Proceso de Reintegración Social; resocialización; conflicto armado y dinámica grupal al interior de la cárcel;Social Reintegration Process; re-socialization; armed conflict and group dynamic inside the prison;Processo de Reintegração Social; resocialización; conflito armado e dinâmica grupal ao interior da prisão