摘要:Este artigo levanta os sentidos construídos sobre trabalho e carreira de um grupo tradicionalmente excluído do trabalho, ou seja, as pessoas em situação psicótica, e suas estratégias de construção da trajetória no mundo de trabalho consideradas de difícil concretização. Foram formados grupos focais com 30 pessoas com transtornos mentais psicóticos. Os resultados indicaram que a maioria dos sujeitos associa trabalho com saúde e vê a carreira impossibilitada pela situação psicótica, entretanto uma parte deles está trabalhando e diz se sentir capaz de construir uma carreira pela maior receptividade do atual mercado. Conclui-se que o estigma e a impossibilidade de carreira ainda são predominantes, mas que a atual conjuntura de transição mundial parece estar criando estruturas psicossociais mais receptivas ao diferente.
其他摘要:This article analyzes the meanings of work and career for a group traditionally excluded from work (the psychotic) and their strategies for career development difficult to implement. Focus groups were conducted with 30 people with psychotic mental disorders. The main findings pointed out that most participants make a connection between work and health and believe that it is impossible for them to hold a career because of their psychosis; however, some of them work and feel capable of building a career encouraged by the new market diversity. It was concluded that the stigma and difficulty in developing a career still predominate, but the transitional aspect of the world seems to be creating new psychosocial structures more open for the differences.
关键词:Trabalho; Exclusão; Estigma; Psicose; Carreira;Work; Exclusion; Stigma; Psychosis; Career