摘要:Dans cet article, on compare les modèles de mobilité sociale au Brésil à divers moments puis avec ceux dautres pays industrialisés (Grande-Bretagne, France, Allemagne Occidentale, Hongrie, Irlande, Irlande du Nord, Pologne, Écosse, Suède, Australie, États-Unis et Japon). Ces comparaisons sont possibles grâce au classement des données brésiliennes en sept catégories sociales, selon un schéma largement utilisé dans des recherches sur la stratification comparée. Les modèles de mobilité sont décrits soit en valeurs absolues soit en valeurs relatives. Les taux absolus de mobilité indiquent que les modèles brésiliens rejoignent ceux dautres pays qui ont subi aussi des changements structurels récents (industrialisation et urbanisation). Par contre, les taux relatifs de mobilité indiquent une légère réduction dans le niveau de rigidité de la structure de classes au Brésil. Malgré cette réduction, la structure de classes brésilienne reste plus rigide que celles des pays étudiés ici.
其他摘要:This essay compares social mobility patterns in Brazil over time as well as with other industrialized countries (England, France, West Germany, Hungary, Ireland, Northern Ireland, Poland, Scotland, Sweden, United States, and Japan). Such comparisons are made possible by the classification of Brazilian data into seven social classes widely used in comparative stratified research. Mobility patterns are described in both absolute and relative terms. Absolute mobility rates indicate that the Brazilian patterns are similar to those of other countries that have also undergone recent changes (industrialization and urbanization). In contrast, relative mobility rates indicate that there is a slight reduction in the degree of rigidity in the Brazilian class structure. Despite this reduction, Brazils class structure appears to remain more rigid than that of the countries studied in the comparison.
关键词:social mobility; social classes; historical comparisons; international comparisons mobilité sociale; classes sociales; comparaisons historiques; comparaisons internationales