文章基本信息

标题：HUMOR ON THE LEXICOLOGICAL LEVEL IN VUČETIĆ’S LIBAR DUBAJA MARUSA
本地全文：下载
作者：Vlašić Duić, Jelena
期刊名称：Čakavska rič. Biannual periodical
印刷版ISSN：0350-7831
出版年度：2011
卷号：XXXIX
期号：1-2
页码：87-129
出版社：Književni krug Split
摘要：This paper analyses the verbal humor in the poems from the poetic collection Libro Dubaja Marusa written by Šime Vučetić from Vela Luka. The paper shows that the poetic text is an ideal base for that kind of humor and that all comic actions are at the same time also stylistic, because the language action itself is funny. On a lexicological level, the verbal humor is achieved by: polysemy, homonymy, and synonymy; through the selection(and formation) of anthroponymes, pejorative words and phraseological modifications. This work does not imply all of the chakavian idioms, only a smaller part, in particular the part based on the written language of one author. Therefore, in choosing particular examples, the meanings of those words are not analyzed in different chakavian idioms from a wider area.
关键词：Šime Vučetić;; Libro Dubaja Marusa; stylistics; poetry; chakavian dialect; lexicology; verbal humor;