摘要:The purpose of the article is to identify the role and importance of international tourism in the process of the dialogue of cultures. The research methodology is based on the application of general scientific methods,as well as activity-based and systembased approaches,which made it possible to study scientific publications on this issue. The scientific novelty lies in the analytical evaluation of the role and importance of international tourism in the process of intercultural dialogue. In particular,it is emphasized that international tourism in today’s globalized world is becoming one of the most effective ways of expanding the interaction of the representatives of different cultures,a practical method of principles of the cooperation at the international level. Conclusions. International tourism,as a peculiar means of human inculturation,clearly demonstrates the dominant features of contemporary world processes,including multiculturalism,mass displacement of people,creation of new cultural communities,cultural integration and mobility. These processes not only make possible regular contacts between the representatives of different cultures,but also determine the features of intercultural communication. Effectively responding to rapid social changes,constantly increasing human needs,offering new ways to meet them,international tourism becomes both a factor and a kind of intercultural communication,a form and means of dialogue between cultures. International tourism effectively implements the function of interpersonal communication,the interaction of carriers of certain cultural values and ideological stereotypes. International tourism builds relationships of trust and understanding,coordinates the shared values of different cultural communities,and,therefore,is a tool for establishing the dialogue between cultures. The above mentioned allows us to state that the effectiveness of international tourism,which today is perceived not only as a way of providing leisure activities of a person,but involves relaxation and self-realisation of an individual,his adaptation to the changing realities of the world.
其他摘要:Мета статті – виявити роль і значення міжнародного туризму у процесі діалогу культур. Методологія дослідження ґрунтується на застосуванні загальнонаукових методів,а також діяльнісного та системного підходів,які дали змогу опрацювати наукові публікації з означеної проблеми. Наукова новизна полягає у аналітичному оцінюванні ролі і значення міжнародного туризму у процесі діалогу культур. Зокрема,наголошено,що міжнародний туризм у сучасному глобалізованому світі стає одним із найбільш ефективних способів розширення взаємодії представників різних культур,практичним методом вироблення принципів співпраці на міжнародному рівні. Висновки. Міжнародний туризм як своєрідний засіб інкультурації людини виразно демонструє домінуючі ознаки сучасних світових процесів,зокрема мультикультуралізму,масового переміщення людей,творення нових культурних спільнот,культурної інтеграції та мобільності. Ці процеси не лише уможливлюють регулярні контакти між представниками різних культур,а й визначають особливості міжкультурної комунікації. Дієво реагуючи на швидкоплинні суспільні зміни,постійно зростаючі потреби людини,пропонуючи нові шляхи їх задоволення,міжнародний туризм стає і чинником,і своєрідним різновидом міжкультурної комунікації, формою і засобом діалогу культур. Міжнародний туризм ефективно реалізує функцію міжособистісного комунікування,взаємодії носіїв певних культурних цінностей і світоглядних стереотипів. Міжнародний туризм формує відносини довіри та взаєморозуміння,координує спільні цінності різних культурних спільнот,а відтак є інструментом встановлення діалогу між культурами. Вищевикладене дає підстави стверджувати,що ефективність міжнародного туризму,який сьогодні сприймається уже не лише як спосіб забезпечення дозвіллєвої діяльності людини,полягає і в релаксації,і в самореалізації індивіда,його адаптації до змінюваних реалій оточуючого світу.
关键词:culture;dialogue of cultures;international tourism;intercultural communication