摘要:The purpose of the article is to determine the influence of American news reporting on the current state of the media space in Ukraine within the cultural aspect. The research methodology provides a cultural approach,which includes the analysis of changes in Ukrainian society and the transformation of news reporting. Reporter methods were used to perceive and interpret news and the journalist’s news work. The analytical approach has helped to identify the influence of the American model of news reporting on the intellectual culture of Ukraine. The modelling method was applied for impact analysis of Ukrainian news reporting future model within the media space. Comparative analysis was used to compare American and Ukrainian models of news reporting. The scientific novelty is that for the first time,the cultural aspect of American model impact on the modern Ukrainian media space was studied and the future model of Ukrainian news reporting in the media space was predicted. Conclusions. It has been proven that with the project influence,media culture reaches a new level in cooperation with the media. Mass culture and postmodern media discourse have become attributes of contemporary Ukrainian culture. The entry of the news genre into a new phase of development allows us to qualify them as a subsystem that is the object of influence of the culture of society,and as its subject. At the same time,the media is a channel that influences cultural priorities and changes in the attitude of mind. And,the genesis of Ukrainian news reporting,as a subsystem of culture,has added new qualities that have signs of autonomy,secrecy and generalisation.
其他摘要:Мета статті – визначити вплив американської новинної журналістики на сучасний стан медіапростору в Україні в культурологічному аспекті. Методологія дослідження полягає у використанні культурологічного підходу,який включає аналіз змін українського суспільства і трансформацію новинної журналістики.Репортерські методи застосовувалися для сприйняття і інтерпретації новин і новинної роботи журналіста. Аналітичний підхід допоміг виявити вплив американської моделі новинної журналістики на духовну культуру України. Метод моделювання був застосований для прогнозування майбутньої моделі української новинної журналістики в медіапросторі. Порівняльний аналіз використовувався при зіставленні американської та української моделей новинної журналістики. Наукова новизна полягає у тому,що вперше досліджено культурологічний аспект впливу американської моделі новинної журналістики на сучасний український медіапростір та спрогнозовано майбутню модель української новинної журналістики в медіапросторі. Висновки. Доведено,що з поширенням свого впливу медіакультура виходить на новий рівень у співпраці із засобами масової інформації. Масова культура і постмодерністський дискурс ЗМІ стали атрибутами й сьогоденної української культури. Входження жанру новин у нову фазу розвитку дозволяє кваліфікувати їх і як підсистему,що виступає об’єктом впливу культури суспільства,і як її суб’єкт. При цьому ЗМІ є каналом,що впливає на культурні пріоритети та зміни в менталітеті. А генезис української новинної журналістики як підсистеми культури додав їй нові якості,які мають ознаки автономізації,закритості і генералізації.
关键词:mass media;media space;culture;cultural influence;information society; journalism;news reporting;American model
其他关键词:ЗМІ;медіапростір;культура;культурологічний вплив;інформаційне суспільство;журналістика;новинна журналістика;американська модель