出版社:State University of Infrastructure and Technologies
摘要:This article deals with the opening of telecommunications to competition and its determinants in Spain, a country seriously committed to the monopoly. It is framed in the general scenario of an accelerated technological change driven by new materials, components and transmission systems, a sharp regulatory change and an extension of the value chain with new products and services, in particular data, mobile telephony and cable. Such properties fit perfectly with the time axis chosen which comprises the two last decades of the 20th century and coincide with a phase in which the protagonist company is facing the challenge not only of liberalisation but also of a profound change in the parameters of the market. The study focuses on Telefónica's response to new regulatory and market requirements. Methodologically, it revolves around the multidisciplinary nature, which integrates the approach of the history of technology understood as a system (Thomas P. Hugues and Melvin Kranzberg) and the economic and business history (Nathan Rosenberg). The text is structured in four sections that examine the persistence of the monopoly of Telefonica and liberalisation, the axes of Telefónica's transformation through global and strategic plans and the broadening of the value chain, focussed on the cable market. Some preliminary historical and technical issues and key elements in the evolution of the sector are addressed. The text attends to the relations between the market structure inherited from the monopoly and the process, from which the advantages of Telefónica with the rest of the companies emanate. The research rests mainly on primary sources of the company studied, twice as valuable because they are difficult to access by researchers and perfectly determined to grasp the company's strategy, as well as on reports from major international institutions and secondary literature. The conclusion deals with the methodological consideration of the close link between supply and demand-related factors.
其他摘要:Эта статья рассматривает историю конкуренции телекоммуникационных систем в Испании (стране, которая имеет серьезные монополистические тенденции) и факторы, определяющие эту конкуренцию. Статья анализирует общий сценарий ускорения технологических изменений, вызванных новыми материалами, компонентами и системами передачи, резкими изменениями в законодательстве и расширением цепочки создания стоимости за счет новых продуктов и услуг, в частности данных, мобильной телефонной связи и кабеля. Указанные выше свойства идеально вписываются в выбранную временную ось, которая охватывает два последних десятилетия 20- го века и совпадает с этапом, на котором конкурирующие компании столкнулись с проблемой не только либерализации, но и глубокого изменения параметров рынка. Основное внимание в исследовании уделяется рассмотрению ответных шагов компании Telefónica на новые нормативные и рыночные требования. Методологически исследование имеет мультидисциплинарный характер, который объединяет подходы истории техники, понимаемой как система (Томас П. Хьюз и Мелвин Кранцберг), и истории экономики и бизнеса (Натан Розенберг). Текст состоит из четырех разделов, в которых исследуется сохранение монополии Telefonica и либерализация, оси трансформации Telefónica через глобальные и стратегические планы и расширение цепочки создания добавленной стоимости с упором на кабельный рынок. Рассмотрены некоторые предварительные исторические и технические вопросы и ключевые элементы эволюции сектора. В статье рассматриваются отношения между рыночной структурой, унаследованной от монополии, и процессом, из которого проистекают преимущества компании Telefónica по сравнению с остальными компаниями. Исследование основывается в основном на первичных источниках изученной компании, которые вдвое более ценны, потому что они труднодоступны для исследователей и полностью иллюстративны для понимания стратегии компании, а также на отчетах крупных международных организаций и вторичной литературе. Автор приходит к выводу о наличии тесной связи между факторами спроса и предложения.
关键词:liberalisation of telecommunications;Telefónica;cable telelevision;value chain