摘要:No último CENSO realizado pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatísticas - IBGE, os dados apresentaram uma população indígena no Brasil de 817.963 pessoas. Desse quantitativo, a região Norte do país abriga a maior parte, sendo 305.873. Em 2004, o Brasil criou o maior programa de transferência de renda do mundo (por número de pessoas atendidas): o Programa Bolsa Família - PBF. Tal programa se destaca pelas estratégias promovidas e objetivos de redução de pobreza e extrema pobreza, viabilizando a inclusão social das famílias em situação de vulnerabilidade econômica, entre as quais os indígenas também são contemplados. Esse artigo tem como objetivo investigar os impactos do PBF para as comunidades indígenas brasileiras e coloca-se, metodologicamente, como uma análise qualitativa de cunho bibliográfico sobre os aspectos que envolvem a relação entre as populações indígenas e o PBF. Observamos uma série de questões que se estabeleceram como obstáculos para permanência dos indígenas no PBF, ocasionando comprometimento nos objetivos finais.
其他摘要:In the last CENSUS conducted by the Brazilian Institute of Geography and Statistics, the data presented an indigenous population in Brazil of 817,963 people. Of this amount, the northern part of the country has the largest share, 305,873. In 2004, Brazil created the largest income transfer program in the world (by number of people served): the Bolsa Família Program. This program stands out for the promoted strategies and objectives of poverty reduction and extreme poverty reduction, making possible the social inclusion of families in situations of economic vulnerability, among which the indigenous are also contemplated. This paper aims to investigate the impacts of the Bolsa Família Program on Brazilian indigenous communities and, methodologically, it is a qualitative work, showing a bibliographical analysis on the aspects that involve the relationship between the indigenous populations and the Bolsa Família Program. We observed a series of issues that were established as obstacles to the permanence of the indigenous people in this program, causing a compromise in the final objectives.
关键词:Programa bolsa família;Indígenas;Vulnerabilidade
其他关键词:Bolsa família program;Indigenous peoples;Vulnerability