文章基本信息

标题：WACANA PADANAN ISTILAH ASING-INDONESIA DAN KAITANNYA DENGAN PEMBELAJARAN BAHASA INDONESIA BAGI PENUTUR ASING (BIPA)
本地全文：下载
作者：Sudaryanto Sudaryanto ; Hermanto Hermanto ; Dedi Wijayanti 等
期刊名称：Jurnal Pesona
印刷版ISSN：2356-2080
电子版ISSN：2356-2072
出版年度：2018
卷号：4
期号：2
页码：1-9
DOI：10.26638/jp.673.2080
出版社：STKIP Muhammadiyah Pringsewu
摘要：Bahasa Indonesia terus mengalami penambahan kosakata padanan asing, terutama dari bahasa Inggris. Hal itu diantisipasi oleh Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa (Badan Bahasa) atau unit pelaksana teknis (UPT)-nya, Balai Bahasa atau Kantor Bahasa, dengan menerbitkan sejumlah infografis dalam tiga rubrik, seperti “Kata Kita Pekan Ini”, “Padanan Istilah”, dan “Istilah Hari Ini”. Ketiganya menjadi wacana padanan istilah asing-Indonesia. Penelitian ini menggunakan teknik kajian isi terhadap data berupa wacana padanan istilah asing-Indonesia. Keabsahan data dalam penelitian kualitatif ini dilakukan dengan dua konsep, yaitu konsep kesahihan dan konsep keterandalan. Hasil penelitian menunjukkan bahwa wacana padanan istilah asing-Indonesia dapat dijadikan sebagai materi ajar dalam pembelajaran bahasa Indonesia bagi penutur asing (BIPA), sekaligus sebagai sarana pendukung dalam pengutamaan bahasa Indonesia.
关键词：padanan asing;Badan Bahasa;pembelajaran BIPA