文章基本信息

标题：The criteria of elective courses on translation for senior profile school students' analysis
其他标题：Критерії аналізу елективних курсів з навчання перекладу для учнів старших класів шкіл філологічного профілю
本地全文：下载
作者：Pysanko M. L.
期刊名称：Іноземні мови
印刷版ISSN：1817-8510
电子版ISSN：2616-776X
出版年度：2015
期号：4
页码：23-26
DOI：10.32589/im.v0i4.122497
语种：English
出版社：Kyiv National Linguistic University
摘要：The paper tackles the issue of defining the criteria of elective courses on translation for senior profile school students’ analysis.The notion of ‘elective course’ has been defined.The types of the elective courses in foreign languages for senior profile school’s students have been described.The requirements for their contents have been outlined.The principles both general and specific ones have been scrutinized.The author suggests the criteria for the elective courses analysis that can be used for evaluating quality of the courses aimed at teaching translation to senior profile school’s students.
其他摘要：У статті досліджено проблему визначення критеріїв аналізу елективних курсів з навчання перекладу для учнів старших класів шкіл філологічного профілю.Наведено визначення поняття “елективний курс”,описано типи елективних курсів з іноземної мови,визначено вимоги,що висуваються до їх змісту та загально методичні і специфічні принципи щодо їх розробки та створення.На основі викладених положень автором запропоновано критерії аналізу елективних курсів,які можуть бути використані для визначення відповідності елективних курсів з навчання перекладу вимогам,що висуваються до навчальних посібників елективних курсів з іноземних мов для учнів старших класів профільної школи.
关键词：subject oriented teaching;philological specialization;elective course;translation;principles;criteria;analysis;senior students;profile schools.
其他关键词：профільне навчання;філологічний профіль;елективний курс;переклад;принципи;критерії;аналіз;учні старших класів;профільна школа.