文章基本信息

标题：PROCESSING AND INTERPRETATION OF SENTENCES WITH REFERENTIAL AMBIGUITY: SPECIAL FEATURES
其他标题：ОСОБЕННОСТИ ОБРАБОТКИ И ИНТЕРПРЕТАЦИИ ПРЕДЛОЖЕНИЙ С РЕФЕРЕНЦИАЛЬНОЙ НЕОДНОЗНАЧНОСТЬЮ
本地全文：下载
作者：Veronika K. Prokopenya
期刊名称：Vestnik Permskogo universiteta: Rossijskaâ i zarubežnaâ filologiâ
印刷版ISSN：2073-6681
出版年度：2016
期号：1
页码：21-30
语种：English
出版社：Perm State University
摘要：Referential ambiguity appears when two or more referents pretend to be chosen as an antecedent for a pronoun.The aim of the present study was to investigate the special features of referentially ambiguous sentences processing and to reveal the main factors that influence ambiguous pronouns interpretation.The results of an eye-tracking experiment showed the ambiguity advantage effect,which is expressed in shorter processing time for ambiguous sentences as compared to unambiguous ones.Furthermore,it was demonstrated that pronoun interpretation is sensitive to syntactic roles of referents,although it operates as part of complex multifactorial analysis.The robust primacy effect in sentence processing was found: first-mentioned participants form the foundation for sentence-level representations.However,this effect does not provide any advantage to the first referent in pronoun interpretation.
其他摘要：Референциальная неоднозначность возникает,когда сразу несколько референтов могут претендовать на роль антецедента местоимения.Задачей данного исследования было выявление особенностей процесса обработки референциально неоднозначных предложений при чтении,а также установление факторов,влияющих на интерпретацию неоднозначных местоимений.Результаты эксперимента,проведенного с помощью метода регистрации движений глаз,продемонстрировали эффект преимущества неоднозначности,выраженный в меньшем времени обработки неоднозначных предложений по сравнению с аналогичными предложениями в однозначном условии.Кроме того,было показано,что синтаксическая роль референта влияет на интерпретацию местоимения,однако действует не как самостоятельный фактор,а как элемент более сложного многофакторного анализа.Фактор первого упоминания не оказывает влияния на интерпретацию местоимений,но играет важную роль в процессе обработки предложения,являясь необходимой основой построения ментальной репрезентации.
关键词：referential ambiguity;pronoun interpretation;subject preference;first mention preference;eye-tracking.
其他关键词：референциальная неоднозначность;интерпретация местоимений;принцип приоритета подлежащего;приоритет первого упоминания;методика регистрации движений глаз.