文章基本信息

标题：OUTDOORS ON THE SHORES OF THE BALTIC: GRADIENCE IN THE GRAMMATICALIZATION OF THE EXTERIORREGION
其他标题：Läänemere kallastel väljas: gradientsus välisruumi grammatisatsioonis.
本地全文：下载
作者：Andres Karjus
期刊名称：Eesti ja Soome-ugri Keeleteaduse Ajakiri
印刷版ISSN：1736-8987
电子版ISSN：2228-1339
出版年度：2012
卷号：3
期号：1
页码：209-225
DOI：10.12697/jeful.2012.3.1.10
语种：English
出版社：University of Tartu Press
摘要：The change of a lexical element into a grammatical (closed class) element must necessarily include intermediary stages where the element is considered gradually less lexical and more grammatical.The central assumptions in this study are the gradualness and gradience of grammaticalization,that natural language change cannot happen overnight,and that the change is driven by individual speakers of a language community (cf.Traugott and Trousdale 2010: 23,26).Using a data sample from a questionnaire on spatial grams of the EXTERIOR-REGION (cf.Svorou 1994) in Estonian,Võro and Latvian,an attempt is made to model diachronic gradualness through synchronic gradience.The analysis and the explication thereof are carried out using multidimensional scaling,a statistical modelling method used akin to semantic maps.
其他摘要：Leksikaalse keeleüksuse muutumine grammatilisteks loomulikus keeles hõlmab endas tingimata vahepealseid astmeid.Selle uurimuse kaks keskset mõistet on diakrooniline graduaalsus ja sünkrooniline gradientsus,teisisõnu,et loomulikud keelemuutused ei toimu üleöö,ja et muutused liiguvad edasi üksikute keelekogukonna liikmete kaudu (vt Traugott ja Trousdale 2010: 23,26).Uurimuses püüan modelleerida graduaalsust gradientsuse kaudu,kasutades selleks andmestikku,mis pärineb küsitlusest välisruumigrammide (vt Svorou 1994) kohta eesti,võru ja läti keeles.Analüüsiks ja selle tulemuste visualiseerimiseks kasutan multidimensionaalset skaleerimist,statistilist meetodit,mis sarnaneb kasutuse poolest semantilisele kaardistamisele.
关键词：grammaticalization;gradualness;gradience;spatial grams;multidimensional scaling;Circum-Baltic languages
其他关键词：grammatisatsioon;graduaalsus;gradientsus;ruumisõnavara;multidimensionaalne skaleerimine;Läänemere ümbruse keeled