摘要:Na zaproszenie Regionalnego Towarzystwa Przyjaciół Żółkiewki,do uczestnictwa w przygotowaniach obchodów zbliżającej się 400-setnej rocznicy bohaterskiej śmierci Stanisława Żółkiewskiego,hetmana wielkiego i kanclerza wielkiego koronnego w bitwie pod Cecorą w 1620 roku,zorganizowane zostały Warsztaty Akademickie z cyklu „Synergia w Architekturze” w dniach 16-19.06.Inicjatorem zaproszenia był prof.dr hab.inż.Andrzej Wac-Włodarczyk,prorektor ds.studenckich Politechniki Lubelskiej.Warsztaty zorganizowane przez Samodzielną Pracownię Architektoniczną przy współpracy Fundacji Rozwoju Politechniki Lubelskie z grupą studentów pod opieką tu torów z Wydziału Budownictwa i Architektury były powrotem pamięci do bohaterów „Ziemi Chełmskiej”: Stanisława Żółkiewskiego,Jana Zamojskiego,Jana III Sobieskiego.
其他摘要:At the invitation of the Regional Association of the Żółkiewka Friends to participate in the preparations of the celebration of the upcoming 400th anniversary of the heroic death of Stanisław Żółkiewski,the Grand Hetman and Crown Chancellor in the Ce- cora battle in 1620,the Academic Workshops were organised as part of the series “Synergy in Architecture” between 16th and 19th June.The initiator of the invitation was Prof.D.Sc.PhD.Eng.Andrzej Wac-Włodarczyk,prorector for Student Matters of the University of Technology in Lublin.The workshops,organised by the Independent Architectural Lab in cooperation with the Foundation of the Development of the University of Technology in Lublin,involving a group of students under the supervision of the tutors of the Faculty of Civil Engineering and Architecture,were the return of the memory to the heroes of the “Chełm’s land”: Stanisław Żółkiewski,Jan Zamoyski,Jan III Sobieski.
关键词:Żółkiewka;Żółkiewscy;Stanisław Żółkiewski;Żółkiew;Zamoyscy;Jan Zamoyski;Zamość;Sobiescy;Jan III Sobieski „urodzony na bohatera”
其他关键词:Żółkiewka;Żółkiewscy;Stanisław Żółkiewski;Żółkiew;Zamoyscy;Jan Sariusz Zamoyski;Zamość;Sobiescy;Jan III Sobieski „born to be a hero”