文章基本信息

标题：Sport Osób Niepełnosprawnych - rehabilitacja przez sport
其他标题：Disabled people - rehabilitation with sport
本地全文：下载
作者：Tomasz Łosień ; Anna Mędrak ; Izabela Bajerska 等
期刊名称：Journal of Education, Health and Sport
电子版ISSN：2391-8306
出版年度：2017
卷号：7
期号：5
页码：747-755
DOI：10.5281/zenodo.834908
语种：Polish
出版社：Kazimierz Wielki University
摘要：Sport w pierwotnej formie służył jako uzupełnienie terapii, poprawie wzorców motorycznych oraz przywróceniu funkcji ruchowych osób niepełnosprawnych. Z czasem ewoluował do formy integralnej części rehabilitacji, jako element usprawniania. Stał się ponadto narzędziem służącym poprawie integracji społecznej osób, które zakończyły leczenie lub/i posiadają deficyty. Możemy zaobserwować prężny rozwój sportu osób niepełnosprawnych zapoczątkowany przez Sir Ludwiga Guttmann'a, o czym świadczyć może równorzędne postrzeganie sportu osób niepełnosprawnych ze sportem osób pełnosprawnych. O jakości aktywności fizycznej osób niepełnosprawnych świadczy forma przygotowania motorycznego, treningi oraz zaplecze sportowe (odnowa biologiczna, zastosowanie dietetyki i psychologii sportu); obecnie nie różni się ona niczym oprócz spersonalizowanego podejścia do konkretnej dysfunkcji osoby niepełnosprawnej. Sport pozwala na rozwijanie nie tylko sfery fizycznej, lecz także uczy integracji społecznej, umiejętności pracy w grupie, samodyscypliny oraz pośrednio poprawia jakość życia oraz wyniki testów typu ADL (skala czynności dnia codziennego) osób niepełnosprawnych aktywnie go uprawiających. Różnorodność dyscyplin sportowych oraz możliwość używania odpowiedniego zaopatrzenia ortopedycznego pozwala na aktywizację ludzi z każdym ograniczeniem oraz deficytem funkcjonalnym.
其他摘要：Sport was used to complement therapy in original form, improve of motor patterns and reeducate functions of people with disabilities. With a passing of time, sport evolved to integrated part of rehabilitation as an element of improvement. Moreover, he became as a tool to improve the social integration of people which finished the treatment or/and have deficits. We can notice the huge sport development of people with disabilities, which was initiated by Sir Ludwig Guttmann’s who claimed that view of sport is equal for people with disabilities and able-bodied people. The quality of physical activity of people with disabilities is indicated by motor preparation, training and sport (wellness, nutritionist, sport and exercise psychologist) which currently is all the same except individual approach to particular dysfunction of the person with disability. Sport allow to develop not only physical sphere, but also teaches social integration, teamwork skills, self-discipline, improves the quality of life and outcome of the ADL scale (activities of daily living scale) of people with disabilities which do sport actively. The variety of sports disciplines and ability to use appropriate orthopedic stuff allows to activate people with every kind of disabilities and dysfunction.
关键词：Sport w pierwotnej formie służył jako uzupełnienie terapii, poprawie wzorców motorycznych oraz przywróceniu funkcji ruchowych osób niepełnosprawnych. Z czasem ewoluował do formy integralnej części rehabilitacji, jako element usprawniania. Stał się ponadto narzędziem służącym poprawie integracji społecznej osób, które zakończyły leczenie lub/i posiadają deficyty. Możemy zaobserwować prężny rozwój sportu osób niepełnosprawnych zapoczątkowany przez Sir Ludwiga Guttmann'a, o czym świadczyć może równorzędne postrzeganie sportu osób niepełnosprawnych ze sportem osób pełnosprawnych. O jakości aktywności fizycznej osób niepełnosprawnych świadczy forma przygotowania motorycznego, treningi oraz zaplecze sportowe (odnowa biologiczna, zastosowanie dietetyki i psychologii sportu); obecnie nie różni się ona niczym oprócz spersonalizowanego podejścia do konkretnej dysfunkcji osoby niepełnosprawnej. Sport pozwala na rozwijanie nie tylko sfery fizycznej, lecz także uczy integracji społecznej, umiejętności pracy w grupie, samodyscypliny oraz pośrednio poprawia jakość życia oraz wyniki testów typu ADL (skala czynności dnia codziennego) osób niepełnosprawnych aktywnie go uprawiających. Różnorodność dyscyplin sportowych oraz możliwość używania odpowiedniego zaopatrzenia ortopedycznego pozwala na aktywizację ludzi z każdym ograniczeniem oraz deficytem funkcjonalnym.
其他关键词：Sport was used to complement therapy in original form, improve of motor patterns and reeducate functions of people with disabilities. With a passing of time, sport evolved to integrated part of rehabilitation as an element of improvement. Moreover, he became as a tool to improve the social integration of people which finished the treatment or/and have deficits. We can notice the huge sport development of people with disabilities, which was initiated by Sir Ludwig Guttmann’s who claimed that view of sport is equal for people with disabilities and able-bodied people. The quality of physical activity of people with disabilities is indicated by motor preparation, training and sport (wellness, nutritionist, sport and exercise psychologist) which currently is all the same except individual approach to particular dysfunction of the person with disability. Sport allow to develop not only physical sphere, but also teaches social integration, teamwork skills, self-discipline, improves the quality of life and outcome of the ADL scale (activities of daily living scale) of people with disabilities which do sport actively. The variety of sports disciplines and ability to use appropriate orthopedic stuff allows to activate people with every kind of disabilities and dysfunction.