摘要:Este texto pretende ser una aproximación a la imagen que Octavio Paz tenía acerca de la cultura azteca. Así, se argumenta que el poeta mexicano tenía una visión negativa de dicha cultura, a la que consideraba como decadente. Esta visión negativa tiene su origen en la corriente denominada la «Nueva imagen del México antiguo», muy en boga durante los años 40´s y 50´s y que transformó el curso de los estudios mesoamericanos. Por esta razón, el texto contrasta las ideas de Paz con las de Jaques Soustelle, Laurette Séjourné y León Portilla.
其他摘要:This text aims to be an approach to the image that Octavio Paz had about the Aztec culture. It is argued that the Mexican poet had a critical perspective concerning this culture (wich he considered decadent). This perspective was born in the movement denominated “Nueva imagen del México antiguo”, very much in vogue during the 40 ́s and 50 ́s and which transformed the course of Mesoamerican studies. Therefore, this text contrast the ideas of Paz with those of Jacques Soustelle, Laurette Séjourné and León-Portilla.
关键词:Octavio Paz; México; cultura azteca; historia; interpretación.