摘要:Partindo das observações de Boaventura de Sousa Santos, o presente estudopretende revisitar a gramática dos direitos humanos com base em uma abordagem crí-tica sobre a dualidade em que esse tema se insere. Se, por um lado, é visto por muitoscomo a representação da dignidade humana, esteve, por outro, envolto em polêmicasao tutelar tratamentos diferenciados com consequências negativas, sobretudo paragrupos minoritários e por encontrar-se ao arbítrio dos Estados. Com uma análise debase indutiva, o estudo aponta questões colocadas pela doutrina para concluir positiva-mente que esses direitos são produtos culturais e, por isso mesmo, devem estar emconstante processo de atualização.
关键词:direitos humanos; crítica aos direitos; gramática de direitos; Declaração Universal dos Direitos Humanos.