文章基本信息

标题：ПРАВОВІ ЗАСАДИ РЕАЛІЗАЦІЇ ЕЛЕКТРОННОГО ВРЯДУВАННЯ В КРАЇНАХ ЄВРОПЕЙСЬКОГО СОЮЗУ
本地全文：下载
作者：Viktoriia Mykolayivna Pylaieva
期刊名称：Вісник Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна Серія: «Право»
印刷版ISSN：2075-1834
出版年度：2019
期号：28
页码：82-89
DOI：10.26565/2075-1834-2019-28-10
出版社：V. N. Karazin Kharkiv National University
摘要：Статья посвящена изучению опыта стран Европейского Союза в сфере практической реализации электронного управления. Автором проведен анализ законодательной базы Европейского Союза в сфере регулирования новой модели электронного управления. Исходя из положений законодательства Европейского Союза предложено, рассматривать электронное управление как одно из приоритетных направлений европейской концепции реформирования публичного управления. Определены потенциал и пути совершенствования действующей модели электронного управления в странах Европейского Союза. Охарактеризованы новейшие средства реализации электронного управления на региональном уровне и на уровне Европейского Союза. Автором выделены и систематизированы лучшие практики стран Европейского Союза, использование которых позволит обеспечить внедрение современных технологий цифровизации в сфере предоставления публичных услуг. По мнению автора, наиболее эффективными средствами реализации электронного управления, которые используются в странах-участницах Европейского Союза, являются: трансграничные цифровые публичные услуги; электронные идентификационные и доверительные услуги для электронных транзакций на внутреннем рынке; веб-порталы открытых данных; общая инфраструктура облачных данных; система средств электронной демократии и электронного участия; совместные центры предоставления публичных услуг; преодоление цифровых барьеров; технологии искусственного интеллекта; использование данных в режиме реального времени. Исследование способствовало формированию теоретических выводов и практических рекомендаций, направленных на улучшение механизма правового регулирования электронного управления на национальном уровне. Отмечена необходимость совершенствования национальной системы электронного управления и приведения ее в соответствие со стандартами права Европейского Союза.↓Стаття присвячена дослідженню досвіду країн Європейського Союзу в сфері практичної реалізації електронного врядування. Автором проведено аналіз законодавчої бази Європейського Союзу в сфері регулювання новітньої моделі електронного врядування. Виходячи із положень законодавства Європейського Союзу запропоновано розглядати електронне врядування як один із пріоритетних напрямків європейської концепції реформування публічного врядування. Визначено потенціал та шляхи вдосконалення діючої моделі електронного врядування в країнах Європейського Союзу. Охарактеризовано новітніх засоби реалізації електронного врядування на регіональному рівні та на рівні Європейського Союзу. Автором виділено та систематизовано кращі практики країн Європейського Союзу, використання яких надасть можливість забезпечити впровадження новітніх технологій цифровізації в сфері надання публічних послуг. На думку автора, до найефективніших засобів реалізації електронного врядування, які використовуються в країнах-учасницях Європейського Союзу, необхідно віднести: транскордонні цифрові публічні послуги; електронні ідентифікаційні та довірчі послуги для електронних транзакцій на внутрішньому ринку; веб-портали відкритих даних; спільну інфраструктуру хмарних даних; систему засобів електронної демократії та електронної участі; спільні центри надання публічних послуг; подолання цифрових бар’єрів; технологій штучного інтелекту; використання даних в режимі реального часу. Дослідження сприяло формуванню теоретичних висновків та практичних рекомендацій, які направлені на покращення механізму правового регулювання електронного врядування на національному рівні. Наголошено на необхідності вдосконалення національної системи електронного врядування та приведення її у відповідність до стандартів права Європейського Союзу.
其他摘要：The article is to devoted to the study of the experience of Member State in the field of practical implementation of e-governance. The author analyzed norms of the European Union legislation in the sphere of regulation the modern model of e-governance. Based on the analysis of the norms of the European Union legislation is suggested to mean the e-government as one of the priority tools of the European concept of governments’ modernisation strategу. The potential and ways of improving of the e-governance current model in the Member State are determined. The modern ways of realization of the e-governance at regional and European Union level are defined. The best Member State practices, which will provide an opportunity of the implementation the modern digital technologies in the sphere of the public services. delivery was underlined and systematized be the author. The most effective ways of realization of the e-governance, according to the author, which are used in the member states of the European Union, include: сross-border digital public services, of electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market (eIDAS services); Open Data Portal; shared Cloud Infrastructure; system of the e-democracy and e-participation measures; mutual public service centers; removation of the existing digital barriers; artificial intelligence technologies; using real-time data. This investigation contributed to formation of theoretical conclusions and practical recommendations that are aimed at improvement of the e-governance legal regulation mechanism at national level. The necessity of the enhancement the national e-governance system and make it consistent with standards of European Union law is emphasized.
关键词：е-врядування;;цифрові публічні послуги;;е-демократія;;е-участь;;цифровізація;;ІКТ;;хмарні дані;;цифрові бар’єри;;штучний розум;;Європейський Союз