文章基本信息

标题：Los festivales y el refuerzo de la tambora como forma de producción cultural en la Depresión Momposina
本地全文：下载
作者：Juan Carlos Escobar Camposi
期刊名称：InMediaciones de la Comunicación
印刷版ISSN：1510-5091
电子版ISSN：1688-8626
出版年度：2015
卷号：10
期号：10
页码：35-51
DOI：10.18861/ic.2015.10.10.2585
出版社：Universidad ORT Uruguay
摘要：En este artículo se estudia la tambora, música folclórica tradicional de una región de la Costa Caribe colombiana, como vehículo de comunicación de contenidos culturales: ideas, creencias, valores y significados. Se explica cómo el tránsito de esta música desde su contexto social original hacia la puesta en escena en festivales anuales refuerza el valor simbólico de las prácticas artísticas de sus actores. Adicionalmente, se describe la manera en la que la danza, el canto y la música, como vehículos de comunicación cultural, producen sentidos particulares de existencia para los habitantes de la región, a través de la narración de historias, de la invención de tradiciones, de los cantos a la naturaleza y de la representación de las precarias realidades sociales de la región. Se presentan análisis de las prácticas artísticas que se interpretan desde algunas perspectivas de la sociología contemporánea.
其他摘要：This paper studies la tambora –traditional folkloric music of the Colombian Caribbean Coast– as a communication vehicle of cultural contents such as ideas, beliefs, values and meanings. It explains how this music transits from its original social context towards a staging context in annual festivals, which reinforces the symbolic character of the artistic practices of their actors. Additionally, it describes the way in which dance, singing and music, as vehicles for cultural communication, produce particular senses of life for the inhabitants of the region through a kind of storytelling, through the invention of traditions, through the song to nature and through the representation of the region’s precarious social reality. It presents an analysis of the artistic practices interpreted from some contemporary sociological perspectives. (Complete article in spanish language).
关键词：Ruedas de tambora; festivales; tradición; performances
其他关键词：Tambora circles; festivals; tradition; performances