文章基本信息

标题：De l'immigration clandestine à l'exil improvisé. Une esthétisation du rêve hypothéqué dans "Le paradis du Nord" de Jean-Roger Essomba
本地全文：下载
作者：Pierre Suzanne Eyenga Onana
期刊名称：Viaggiatori
印刷版ISSN：2532-7364
电子版ISSN：2532-7623
出版年度：2018
卷号：1
期号：2
页码：429-460
DOI：10.26337/2532-7623/ONANA
摘要：Le Paradis du Nord di Jean Roger Essomba racconta le disavventuredi due giovani camerunensi che sognano di vivere in Francia. Come vengonoricevuti nel nuovo paese e cosa caratterizza i loro rapporti con il popolofrancese ? Ispirandosi al sociocriticismo di Pierre Barbéris, l’articolo esaminain quattro parti l’accoglienza riservata ai due esuli all’estero. Analizza quindigli specifici strumenti di scrittura di Essomba nel postulare che l’immigrazioneclandestina appaia infine un progetto suicida per i giovani.
其他摘要：Jean Roger Essomba's Le Paradis du Nord accounts the misadventuresof two young Cameroonians dreaming to live in France. How are theyreceived in that area and what characterizes their relations with the Frenchpopulation ? Based on Pierre Barbéris’s sociocriticism, the study examines,in four parts, the reception given to the exiles abroad. Then, it scrutinizesEssomba’s specific writing devices in postulating that illegal immigration, inthe end, appears a suicidal project for the youth.
关键词：Broken dream; Exile; Sociocriticism