文章基本信息

标题：Performance narrativa multimodal de Agrado em Tudo sobre minha mãe: desarticulando a autenticidade de gênero
本地全文：下载
作者：Clarissa Rodrigues Gonzalez ; Luiz Paulo da Moita Lopes
期刊名称：Revista Brasileira de Linguística Aplicada
印刷版ISSN：1676-0786
电子版ISSN：1984-6398
出版年度：2016
卷号：16
期号：4
页码：679-708
语种：Portuguese
出版社：Universidade Federal de Minas Gerais
摘要：Este artigo tem por objetivo analisar multimodalmente os recursos semióticos que a personagem Agrado, do filme Tudo sobre minha mãe de Almodóvar, mobiliza para desarticular a autenticidade de gênero ao enunciar um monólogo.1 Como instrumental teórico-analítico, usamos três pistas indexicais – referência, predicação e descritor metapragmático (WORTHAM, 2001) –, a noção de posicionamento (DAVIES; HARRÉ, 1999) e os conceitos de reciclagem, reenquadramento e retransposição (TANNEN, 2006). Respaldando-nos nas Teorias Queer, objetivamos identificar as entextualizações (BAUMAN; BRIGGS, 1990; SILVERSTEIN; URBAN, 1996) que Agrado opera e as ordens de indexicalidade (BLOMMAERT, 2005) a que submete discursos em circulação.
其他摘要：This article aims at a multimodal analysis of the semiotic resources Agrado, a character in Almodóvar’s All about my mother, mobilizes in order to dismantle gender authenticity in enacting a monologue. As theoretical analytical tools, we use indexical cues (WORTHAM, 2001) such as reference, predication and metapragmatic descriptor, the notion of positioning (DAVIES; HARRÉ, 1999) and the concepts of recycling, reframing and rekeying (TANNEN, 2006). Based on Queer Theories, we seek to identify Agrado’s entextualizations (BAUMAN; BRIGGS, 1990; SILVERSTEIN; URBAN, 1996) and the orders of indexicality (BLOMMAERT, 2005) to which she submits guiding discourses in circulation.
关键词：Performance narrativa; multimodalidade; posicionamento; entextualização; ordens de indexicalidade.
其他关键词：Narrative performance; multimodality; positioning; entextualization; orders of indexicality.