摘要:مقدمه: سالمندی مرحلهای از سیر طبیعی زندگی انسان است که استئوآرتریت در آن بیشتر به چشم میخورد. این مطالعه بهمنظور تعيين اثر فعالیت در آب و مقایسه آن با تمرین تراباند بر کاربردیترین آزمونهای عملکردی در مردان سالمند مبتلابه استئوآرتریت زانو انجام گرفت. مواد و روشها: جامعه آماری، مردان سالمند مبتلابه استئوآرتریت زانو بود که بهروش تصادفی ساده و از نمونههای در دسترس، تعداد 36 نفر بهصورت تصادفی به سه گروه 12 نفری (تراباند، فعالیت در آب و کنترل) تقسیم شدند. آزمودنیها در دو گروه تراباند و فعالیت در آب به مدت 6 هفته، 4 جلسه در هفته برنامههای تمرینی مربوطبه گروه خود را اجرا نمودند. برای اندازهگیری آزمونهای عملکردی از سه آزمون عملکردی استفاده گردید. برای بررسی نتایج از آزمونهای تحلیل واریانس يك طرفه و آزمون تی زوجي استفاده شد. دادههای حاصل از پژوهش با استفاده از نرمافزار SPSS، در سطح معنیداری 5 درصد 05/0≤α مورد تحلیل قرار گرفت. نتايج: نتایج تحقیق حاضر درخصوص شاخصهای عملکردی (بالارفتن از پله، 30 ثانیه نشست و برخاست و 8 فوت راهرفتن)، بین گروههای تراباند و فعالیت در آب با گروه کنترل اختلاف معنیدار بود (05/0=P). همچنین مقایسه درونگروهی در گروه تراباند و فعالیت در آب در متغیرهای اندازهگیری شده، اختلاف معنیداری را نشان داد (05/0=P). نتیجهگیری: نتایج این مطالعه نشان داد که شش هفته تمرین تراباند و فعالیت در آب میتواند سبب بهبود در آزمونهای عملکردی مردان سالمند مبتلابه استئوآرتریت زانو شود.
其他摘要:Introduction: Aging is a normal stage of human life which osteoarthritis is more often seen in it. The aim of the study was to investigate the effect of aquatic training and compare it with Traband training on the most widely used functional tests in old men with knee osteoarthritis. Methods: The population of the study included all the elderly men with knee osteoarthritis, among which, 36 individuals who randomly divided into three groups of 12 (Traband, Aquatic exercises, and control). The subjects in both groups of Traband and Aquatic exercises performed their group-specific training programs for 6 weeks with a sequence of 4 sessions per week. Three functional tests were used for measuring functional tests. One-way variance analysis test and paired t-test were used for results. A significant level of 0.05 was considered. Results: Results showed that there are significant differences (P=0.05) between functional tests (stair-climb test, 30 second chair stand, and 8 foot time up and go) between groups (Traband and Aquatic exercises). In addition, in intragroup comparison of the groups (Traband and Aquatic exercises), a significant difference was observed for the measured variables (P=0.05). Conclusion: The results of this study showed that six weeks Traband and Aquatic exercises can be considered as effective on improving functional tests in old men with knee osteoarthritis.
关键词:Functional test, Aquatic training, Traband training, Knee osteoarthritis;آزمون عملکردی، فعالیت در آب، تمرین تراباند، استئوآرتریت زانو