摘要:Espainian ‘lagundu gabeko adingabe atzerritarrak’izenaz ezagun egin diren nerabeek Europan berauenkasa eta legez kanpoko migrazio-prozesuak bizidituzte. Izaera bikoitzeko egoera bizi dute, batetik,adingabeko pertsonak dira (babestu beharrekoak),eta, bestetik, atzerritarrak dira (kontrolatu etalegez kanpoko egoeragatik bidali beharrekoak).Haurtzaroaren babeserako nazioarteko legeriarenarabera, Estatuak bete behar du tutoretza, izanere, babesgabeko egoera juridikoan baitira.Hori dela-eta, nerabe horietatik ia gehienakadingabekoentzako babes-erakunde publikoekhartzen dituzte. Aragoiko erakundeetan hartutakoadingabeken inguruko azterlan honen oinarrihartu dituzte elkarrizketak, estatistika-datuentratamendua eta gure praktika profesionaleanegindako behaketa. Emaitzek erakusten dutenez,autonomia erkidegoek eskuduntza esplizitu etainplizituak jaso dituzte espainiar migrazio-politikan:esplizituki, eskatzen zaie adingabeko horiei babesaematea, eta inplizituki esaten zaie betetzen dutenbabes horrek ‘dei-efektua’ eragiten duela
关键词:Adingabekoak; legez kanpoko migrazioa;transnazionalismoa; haurtzaroaren babesa;migrazioen kontrola