标题:Modernização, combate à pobreza e mercado de terras: Uma análise das políticas do Banco Mundial para agricultura e desenvolvimento rural (1944-2003)
其他标题:Modernization, the Fight Against Poverty, and Land Markets: An Analysis of the World Bank's Agriculture and Rural Development Policies (1944-2003)
摘要:Resumo O artigo analisa a atuação do Banco Mundial (BM) em agricultura e desenvolvimento rural (ADR) desde a sua fundação até o ano de 2003, com ênfase para a sua dimensão política. Conclui que, a partir dos anos 1960, o BM cumpriu um papel relevante na formulação, articulação, indução e catalisação de políticas transnacionais e nacionais de ADR, contribuindo para alargar o espaço social de valorização do capital na agricultura e acelerar a mercantilização das terras rurais. Já as iniciativas voltadas para a redução da pobreza rural, praticadas de modo variável e irregular desde 1968, deixaram um legado de difícil mensuração e avaliação, sobretudo porque buscaram preservar - ao invés de combater - a concentração da propriedade da terra.
其他摘要:Abstract The article analyzes the World Bank's (WB) agriculture and rural development activities (ARD) from its foundation until 2003, with an emphasis on the political dimension. It is concluded that from the 1960s onwards, the WB played a significant role in the formulation, articulation, induction, and catalyzation of transnational and national ARD policies, helping to widen the social space for the valorization of capital in agriculture and to accelerate the mercantilization of rural lands. Initiatives aimed at the reduction of rural poverty, practiced in a variable and irregular manner since 1968, left a legacy difficult to measure and assess, especially because they sought to preserve - rather than combat - the concentration of land ownership.