出版社:Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul
摘要:Este artigo é fruto de uma pesquisa acadêmica realizada durante a coleta de dados para uma pesquisa institucional sobre as condições de trabalho dos produtores de tabaco do Brasil. O objetivo deste artigo é analisar as crenças e atitudes dos produtores de fumo, tendo como pano de fundo analítico o desenvolvimento sustentável e as questões envolvendo a relação produtiva entre homem e natureza. Os resultados são construídos a partir da perspectiva da qualidade de vida dos seres humanos, incluindo não só aspectos econômicos e socioculturais, mas também ambientais (Dias, 2009). A coleta de dados do estudo foi realizada por método qualitativo a partir de entrevistas e questionários comentados. Os resultados apontam para uma discussão sobre o modelo de desenvolvimento rural na agricultura familiar do sul do Brasil. A maioria das famílias visitadas afirmou que plantava tabaco por falta de alternativas com a mesma viabilidade, tendo uma relação contraditória com esta atividade. Analisando pelo ponto de vista econômico, o cultivo do tabaco é a melhor opção; entretanto, se considerarmos a ótica da sustentabilidade, existem problemas em termos sociais e ambientais, fato demonstrado pelas histórias de dificuldades de saúde dos agricultores por causa da aplicação de agrotóxicos.
其他摘要:This article is the result of an academic research carried out during the data collection for an institutional research on the working conditions of tobacco farmers in Brazil. The aim of this paper is to analyze the beliefs and attitudes of tobacco producers, within the theoretical framework of sustainable development and issues involving the productive relationship between men and nature. The results are built from the perspective of quality of life of human beings, including not only economic and sociocultural aspects as well as environmental (Dias, 2009). Data collection was performed by a qualitative method, combining in-depth interviews and commented survey application. The results point to a discussion about the rural development model in the family farm in southern Brazil. Most of the families visited said that tobacco is planted by the lack of viable alternatives, showing a contradictory relationship with this activity. Analyzing the economic point of view, the cultivation of tobacco is the best option, however, if we consider the perspective of sustainability, there are problems in social and environmental terms, a fact demonstrated by the stories of health difficulties for farmers due to pesticide application.
关键词:Desenvolvimento sustentável; Lavoura de tabaco; Agricultura familiar.
其他关键词:Sustainable development; Tobacco plantation; Family farming.