文章基本信息

标题：O teatro atualiza a história: mediações entre o materialismo histórico de Benjamin e a peça Auto dos bons tratos , da Cia do Latão
本地全文：下载
作者：Alexandre Villibor Flory ; Camila Hespanhol Peruchi
期刊名称：Acta Scientiarum. Language and Culture
印刷版ISSN：1983-4683
出版年度：2015
卷号：37
期号：3
页码：315-325
DOI：10.4025/actascilangcult.v37i3.27376
语种：Portuguese
出版社：Universidade Estadual De Maringá
摘要：Este artigo, fundamentado no conceito do teatro épico e na relação entre literatura e processos de historicidade, tem por objetivo estudar a peça Auto dos bons tratos (2002), da Cia do Latão, grupo representativo de um contexto sócio-histórico específico de retomada do teatro épico no Brasil. A peça tematiza o processo de escravização dos índios, em 1546, pelo primeiro donatário da capitania de Porto Seguro que, marcado pela ética do trabalho capitalista, entra em uma disputa ideológica com a Igreja por ser contrário aos feriados de dia santo. Na prisão, tem uma visão a respeito da cordialidade, que indica a ele o modo ideal de se relacionar com os seus escravos e funcionários. Ao fazer menção a um fato histórico real relatado no processo movido pela Igreja Católica contra o donatário de terras, a peça revisita criticamente um acontecimento representativo da história oficial, em uma perspectiva que pode ser aproximada do materialismo histórico de Walter Benjamin. É, assim, reveladora de um momento histórico específico do processo de implantação do capitalismo em solo brasileiro e de suas consequências. Além disso, este tema é expresso formalmente por meio da apropriação crítica do auto, o que direciona também a um estudo das formas épicas.
其他摘要：Current essay, based on the concept of epic theater and on the relationship between literature and the process of historicity, studies the play Auto dos bons tratos (2002), by the Brazilian theater company Cia do Latão. The company is a representative group of a specific social-historic context, or rather, the renewal of the epic theater in Brazil. The theme of the play is the Brazilian Native's enslavement process in 1546 by the first grantee of Porto Seguro, who is characterized by the ethics of capitalist labor and becomes involved in an ideological dispute with the Church because he is against the Holy Days of Obligation. While in prison, he has a vision concerning cordiality that shows him the proper way to deal with his slaves and workers. By mentioning a real historic fact reported in the lawsuit filed by the Catholic Church against the grantee of the lands, the play revisits critically a significant event of Brazilian official history in such a way that it may be linked to Walter Benjamin´s historical materialism. In fact, the play reveals a specific historical moment within the implantation process of capitalism in Brazil and its consequences. Moreover, the theme is formally expressed by a critical appropriation of the ‘auto’ which also leads us to studies on the epic forms.
关键词：Companhia do Latão;teatro épico;Auto dos Bons Tratos.;Companhia do Latão;epic theater;Auto dos Bons Tratos.
其他关键词：Companhia do Latão; epic theater; Auto dos Bons Tratos.