文章基本信息

标题：Сокровища императорской Японии XIX-начала XX века как часть ее локальной цивилизации
本地全文：下载
作者：Сичкарь Т.В
期刊名称：Костюмология
电子版ISSN：2587-8026
出版年度：2017
卷号：2
期号：3
页码：1-15
语种：Russian
出版社：«Publishing company «World of science», LLC
摘要：Традиционный костюм является символом национальной идентичности любого государства и неотъемлемой частью экономики сокровищ любой цивилизации. Особенности цивилизационного развития Японии накладывают отпечаток на производство одежды. В период правления императора Мэйдзи все атрибуты западной цивилизации, в том числе и одежда, стали символом приобщенности к передовой цивилизации и образованности. Император призывал не копировать, а использовать европейский костюм как источник информации, перенять и совершенствовать его, чтобы он стал символом силы нации. Правительство поддерживало ремесленные мастерские и ткацкие мануфактуры для создания мощной текстильной отрасли. Возникли первые акционерные общества, объединившие крупнейшие текстильные предприятия страны. В период с 1883 г. до начала 90-х гг. кимоно в числе других пережитков «старой» культуры отбросили за ненадобностью. За годы реформаций в одежде японцы научились носить западный костюм, постепенно исчезало смешение японского и европейского стилей. Однако с начала 90-х гг. XIX в. в обществе появились тенденции к возвращению и сохранению японских традиций как основных элементов самоидентификации и гордости. Мода на национальную одежду превратилась в важнейшую экономическую составляющую жизни страны. В эпоху Мэйдзи в Японии столкнулись две противоположно направленные цивилизации – западная и восточная культуры, а также консервативная и либеральная тенденции. Взаимодействие, а не противостояние этих двух сил – консервативной и прогрессивной – обеспечило Японии более плодотворное будущее..
其他摘要：A traditional suit is the symbol of national identity of any state and inalienable part of economy of treasures of any civilization. During the reign of the Emperor Meiji, all attributes of Western civilization, including clothing, became a symbol of belonging to advanced civilization and education. The emperor urged not to copy, but to use the European costume as a source of information, to adopt and improve it so that it would become a symbol of the strength of the nation. The government supported handicraft workshops and weaving mills to create a powerful textile industry. The first jointstock companies, which united the largest textile enterprises of the country, appeared. In the period from 1883 to the early 90's. Kimonos, among other remnants of the "old" culture, were discarded as unnecessary. During the years of reformation in clothing, the Japanese learned to wear Western costume, the mixture of Japanese and European styles gradually disappeared. However, since the early 90's. XIX century. In the society there were tendencies to the return and preservation of Japanese traditions as the main elements of self-identification and pride. Fashion for national clothes has become an important economic component of the country's life. In the Meiji period, Japan faced two oppositely directed civilizations – Western and Eastern cultures, as well as conservative and liberal tendencies. The interaction, and not the confrontation of these two forces – conservative and progressive – provided Japan with a more fruitful future.
关键词：экономика сокровищ;эпоха правления императора Мэйдзи;императорская Япония XIX – начала XX века;национальный японский костюм;кимоно;текстильные предприятия Японии;цивилизационное развитие Японии;европейский костюм;ленточное взаимодействие экономики сокровищ
其他关键词：economy of treasures;the era of the reign of the Emperor Meiji;Imperial Japan of the XIX – early XX century;National japanese costume;kimono;Textile enterprises of Japan; Civilizational development of Japan;European costume;band co-operation of economy of treasures