文章基本信息

标题：コシアブラ樹体内における福島第一原子力発電所事故由来¹³⁷Cs分布と葉の高濃度化の要因について
本地全文：下载
作者：小川秀樹 ; 櫻井哲史 ; 手代木徳弘等
期刊名称：日本森林学会誌
印刷版ISSN：1349-8509
电子版ISSN：1882-398X
出版年度：2021
卷号：103
期号：3
页码：192-199
DOI：10.4005/jjfs.103.192
语种：Japanese
出版社：The Japanese Forest Society
摘要：コシアブラは人気の高い山菜の一つであるが，山菜類の中でも137Cs濃度が高いことが知られている.しかしながら，葉，幹，主根，側根といった樹体部位別ごとの137Cs分布を捉えた研究はこれまでほとんど報告されてこなかった.本研究は，部位別の137Cs分布や重量比に着目し，統計解析により，コシアブラの葉の高濃度化の要因について検討することを目的とした.2016年と2017年の春期と秋期に，福島県内に自生する小さい個体（樹高が2 m以下）のコシアブラを採取した.各部位への137Cs分布割合を，各部位の137Cs濃度と重量から算出した.春期には樹体全体に含まれる137Cs蓄積量の約50％が葉に分布した.また，いずれの採取時期においても幹より地下部に多くの137Csが分布していた.さらに，線形回帰モデルの結果，側根と幹および主根の内皮の137Cs濃度には高い正の相関が認められた.これらの結果から，137Csは内皮を通じて主根や幹へと移動した可能性が示唆された.コシアブラの葉が高濃度化する要因については，既往研究で指摘されてきた浅根性という特徴に加えて，地下部に蓄えられた137Csの内皮を通じた転流による可能性が考えられる.
其他摘要：Eleutherococcus sciadophylloides is a popular edible wild plant among Japanese citizens, though its leaves are known to have relatively high ¹³⁷Cs concentrations among the edible wild plants. Studies to investigate detailed ¹³⁷Cs distributions of each tree part, such as leaves, stems, main roots and lateral roots, were scarce. In this study, we aim to investigate why the high ¹³⁷Cs concentrations are in the leaves of E. sciadophylloides by measurements of proportions of ¹³⁷Cs content of each tree part and statistical analyses. Small sized samples of E. sciadophylloides were collected in spring and autumn in 2016 and 2017 in Fukushima Prefecture. The proportions of ¹³⁷Cs content of each tree part were calculated by the ¹³⁷Cs concentrations and the weights. Approximately 50％ of the total ¹³⁷Cs content was located in the leaves in spring. The proportions of ¹³⁷Cs content in the roots were relatively high compared with that in the stems in both seasons. The linear regression models indicated high positive correlations between the ¹³⁷Cs concentrations in the lateral root and that in both inner bark of the stems and the main roots. It is suggested that ¹³⁷Cs was translocated to the stems or the main roots through the inner bark. It is possible that the phenomenon which is the high ¹³⁷Cs concentrations in the leaves of E. sciadophylloides is caused by translocations related to seasons through the inner bark from the roots in addition to its features of shallow roots suggested by previous studies.
关键词：コシアブラ;山菜;放射性セシウム;分布;福島第一原子力発電所事故
其他关键词：Eleutherococcus sciadophylloides##edible wild plant##radiocesium##distribution##Fukushima Dai-ichi Nuclear Power Plant accident