摘要:Este estudio que tiene como objetivo a reflejar en la importancia de la cultura en el cuidado a familias, por lo tanto saber sus valores, creencias, mitos, costumbres y tradiciones, en el último, la cultura del individuo y su contexto sociofamiliar son básicos para el desarrollo de práctico de la salud y la calidad eficientes. En él nos acercaremos la influencia de la cultura en el comportamiento, la interpretación del proceso salud-enfermedad y en las prácticas de cuidado apropiado de cada familia. Señala con respecto a la necesidad de los profesionales de salud para considerar la cultura en el proceso de cuidado, de modo que éste sea congruente con las reales necesidades de las familias.
其他摘要:This study it has as objective to reflect on the relevance of the culture in the care to families, therefore to know its values, beliefs, myths, customs and traditions, at last, the culture of the individual and its partner-familiar context are basic for the development of practical of health the efficient ones and quality. In it we will approach the influence of the culture in the behavior, the interpretation of the process health-illness and in the practical ones of care proper of each family. It points with respect to the necessity of the health professionals to consider the culture in process of care, so that this is congruente with reals necessities of the families.
关键词:cultura;cuidadores;família;programa saúde da família;culture;caregivers;family;family health program;cultura;cuidadores;familia;programa salud de la familia