摘要:Este estudo qualitativo teve como referenciais aAntropologia Cultural e o método etnográfico.Apresenta os procedimentos empregados pela família diante deumagravo à saúde de seus membros. Constou de observação participante do contexto e de entrevistas com seis mulheres moradoras em uma favela. Os resultados mostraram que a mulher cuida da saúde da família, identificando e tratando as doenças com práticas caseiras.Abusca por atendimento médico ocorre diante de uma situação considerada de gravidade ou quando a mulher não consegue obter melhora do doente com o tratamento por ela adotado. Como conclusão, os resultados mostraram que, nas famílias dessa cultura, a responsabilidade pela busca de estado saudável de seus membros é exclusivamente tarefa das mulheres. As autoras sugerem que as enfermeiras devem introduzir programas de educação para a saúde nesta cultura e que devem ensinar cuidados para a saúde de crianças às mulheres membros destas famílias.
关键词:Saúde da família;Família;Enfermagem;Antropologia cultural;Family health;Family;Nursing;Anthropology cultural;Salud de la familia;Familia;Enfermería;Antropologia cultural