文章基本信息

标题：La participación comunitaria y la descentralización de los servicios de salud
其他标题：Community participation and decentralization of health services
本地全文：下载
作者：José Rodrigues Filho
期刊名称：Revista de Administração Pública
印刷版ISSN：0034-7612
出版年度：1992
卷号：26
期号：3
语种：Portuguese
出版社：Escola Brasileira de Administração Pública e de Empresas da Fundação Getulio Vargas
摘要：Nova legislação brasileira sobre o sistema de saúde destaca os princípios de descentralização e participação comunitária. Modelo de organização dos serviços de saúde no Brasil precisa ser bem formulado para evitar fragmentação e maior deterioração quanto à prestação de assistência técnica. Participação comunitária só acontecerá quando for dada à população a oportunidade de participar do processo de tomada de decisão no setor saúde. Diante da imprecisão da legislação sobre as formas de descentralização e participação comunitária, tais tópicos precisam ser mais discutidos pelos consumidores dos serviços de saúde.
其他摘要：The new Brazilian legislation about the health care system stresses decentralization and community participation. This new model of organizing and producing health care in Brazil needs to be well formulated in order to avoid fragmentation and more deterioration in the provision of services. By considering that the relationship between decentralization and community participation will depend upon social, economic and political setting, it is an utopia to think that community participation will be the panacea for the health problems in Brazil. Although community participation is essential, it is a slow and time consuming process and true community participation will not occur unless communities are given the opportunity to make decisions for themselves and to gain control of health programmes and projects in their area. Because the legislation is not clear about the forms of decentralization and community participation, these topics need to be thoroughly discussed by the consumers of services at community level.
关键词：Salud; participación comunitaria; descentralización; participación de la comunidad.;Saúde; participação comunitária; descentralização; envolvimento comunitário.
其他关键词：health; community participation; decentralization; community involvement.