摘要:O propósito deste trabalho é mostrar as características de diferentes metodologias de avaliação econômica ambiental, e expõe um estudo de caso onde se avaliam possíveis alternativas direcionadas a reduzir a contaminação de uma baía, com enfoque multicritério.Os resultados obtidos mostram a efetividade da análise multicritério para a avaliação de alternativas para solução do problema de contaminação de uma baía.A avaliação econômica do efeito da contaminação integrando as dimensões ambientais, sociais e econômicas através de técnicas multicritério, permite obter um ordenamento das alternativas para solução do problema ambiental estudado, possibilitando a decisão correta.↓El propósito de este trabajo es mostrar las características de las diferentes metodologías de evaluación económica ambiental y expone un caso de estudio donde se evalúan posibles alternativas encaminadas a reducir la contaminación de una bahía, con un enfoque multicriterio.Los resultados obtenidos muestran la efectividad del análisis multicriterio para la evaluación de alternativas de solución al problema de contaminación de una bahía.La evaluación económica del efecto de la contaminación integrando las dimensiones ambientales, sociales y económicas a través de las técnicas multicriterio, permite obtener un ordenamiento de las alternativas de solución al problema ambiental estudiado, posibilitando la correcta decisión.
其他摘要:The purpose of this work is show the characteristics of different environmental economic assessment methodologies, and exposes a case study where possible alternatives addressed to reduce the contamination of a bay with multicriteria approach are evaluated. The results obtained show the effectiveness of multicriteria analysis to evaluate the alternatives for solution of contamination problem in a bay. Economic evaluation of the contamination effects integrated to the environmental, social and economic dimensions through multicriteria techniques allows an alternative planning to solve the environmental problem studied, providing the right decision.
关键词:Valoración Económica Ambiental; Métodos Multicriterio; Recursos Naturales; Medio Ambiente.;Valorização Econômica Ambiental; Métodos Multicritério; Recursos Naturais; Meio Ambiente.